So, I guess the US gets what it wants

But does Canada? I'm not sure. Ontario isn't happy, but neither BC nor Quebec have chimed in yet.
One line in the CTV story about the resolution of the softwood lumber dispute worried me:

The framework would also require both sides . . . to drop lawsuits and place a moratorium on future trade complaints.

Now, this ain't gonna happen. The US lumber industry and the lumber states may say now that they will live with such restrictions, but their promises will last only until the next US election.